Sunday, January 20, 2008

Salazar - O Outro Retrato

O Texto é dedicado a Leovigildo Queimado Franco de Sousa, na época, Ministro da Agricultura, e antepassado da actriz portuguesa Barbara Norton de Matos.
O Texto é fundado nas queixas dos agricultores.
Parece que até o Salazar achou engraçado...



Ao Exmo. Senhor Ministro da Agricultura

Exposição

Porque julgamos digna de registo
a nossa exposição, senhor Ministro,
erguemos até vós, humildemente,
uma toada uníssona e plangente
em que evitámos o menor deslize
e em que damos razão da nossa crise.

Senhor: Em vão, esta província inteira,
desmoita, lavra, atalha a sementeira,
suando até à fralda da camisa.

Mas Falta a matéria orgânica precisa
na terra, que é delgada e sempre fraca!
- A matéria, em questão, chama-se caca.

Precisamos de merda, senhor Soisa!…
E nunca precisámos de outra coisa.

Se os membros desse ilustre ministério
querem tomar o nosso caso a sério,
se é nobre o sentimento que os anima,
mandem cagar-nos toda a gente em cima
dos maninhos torrões de cada herdade.

E mijem-nos, também, por caridade!

O senhor Oliveira Salazar
quando tiver vontade de cagar
venha até nós!
Solícito, calado,
busque um terreno que estiver lavrado,
deite as calças abaixo com sossego,
ajeite o cú bem apontado ao rego,
e… como Presidente do Conselho,
queira espremer-se até ficar vermelho!

A Nação confiou-lhe os seus destinos?…
Então, comprima, aperte os intestinos;
E se lhe escapar um traque, não se importe,
… quem sabe se o cheirá-lo nos dá sorte?

Quantos porão as suas esperanças
n’um traque do Ministro das Finanças?…
E quem vier aflito, sem recursos,
Já não distingue os traques dos discursos.
Não precisa falar! Tenha a certeza
que a nossa maior fonte de riqueza,
desde as grandes herdades às courelas,
provém da merda que juntarmos n’elas.

Precisamos de merda, senhor Soisa!…
E nunca precisámos de outra coisa.

Adubos de potassa?… Cal?… Azote?…
Tragam-nos merda pura, do bispote!

E todos os penicos portugueses
durante, pelo menos uns seis meses,
sobre o montado, sobre a terra campa,
continuamente nos despejem trampa!

Terras alentejanas, terras nuas;
desespero de arados e charruas,
quem as compra ou arrenda ou quem as herda
sente a paixão nostálgica da merda…

Precisamos de merda, senhor Soisa!…
E nunca precisámos de outra coisa.

Ah!… Merda grossa e fina! Merda boa
das inúteis retretes de Lisboa!…
Como é triste saber que todos vós
Andais cagando sem pensar em nós!

Se querem fomentar a agricultura
mandem vir muita gente com soltura.
Nós daremos o trigo em larga escala,
pois até nos faz conta a merda rala.

Venham todas as merdas à vontade,
não faremos questão da qualidade.
Formas normais ou formas esquisitas!
E, desde o cagalhão às caganitas,
desde a pequena poia à grande bosta,
de tudo o que vier, a gente gosta.

Precisamos de merda, senhor Soisa!…
E nunca precisámos de outra coisa.

João Vasconcelos e Sá
Carnaval de 1934

5 comments:

Camilo said...

Já conhecia este texto de uma peça teatral.
Fiquei contente de o ver aqui publicado. Assim, vou tirar uma fotocópia.(Não te importas)...
Está actualíssimo.
Parabéns.

LdM said...

Oh caro Camilo

sinta-se a vontade!
Eu quando o postei aqui ja estava a pensar na actualidade que este texto de 1934 tem!
Além disso é um texto muito bom!

camisanegra said...

O poema é de João Vasconcelos e Sá e foi realmente feito e lido pelo autor em Évora por ocasião de uma visita do Ministro da Agricultura, Eng. Franco de Sousa.
Um e outro eram cunhados.
O texto não entrou em nenhuma revista, nem em nenhuma peça teatral..

camisanegra said...

O poema é de João Vasconcelos e Sá e foi realmente feito e lido pelo autor em Évora por ocasião de uma visita do Ministro da Agricultura, Eng. Franco de Sousa.
Um e outro eram cunhados.
O texto não entrou em nenhuma revista, nem em nenhuma peça teatral..

fernando sá pessoa said...

Estava à procura deste texto e vim desembocar neste blogue. O meu fala de actualidade, comenta o mundo em geral, pelo que me lembrei deste poema, que acho, de resto, adequado ao nosso hoje. vou passá-lo para lá, espero que não se importe! saudações